بالاخره به خانه برگشتم!
قبلا گفته بودم که در چین موسیقی غربی با اشعار و کلمات چینی رو خیلی دوست دارند.
اینجا چند نمونه از این نوع موسیقی رو براتون میذارم. کلا تم ها ملایم و نزدیک تر به روحیه شرقیهاست ولی ماهیت اصلی اون و سازها عمدتا غربیه.
فایل 2و3 درمورد علاقه به وطن صحبت میکنه.
این هم چند تا نمونه موسیقی سنتی تر با سازهای سنتی تر.
اگر علاقمند شدید میتونم باز هم با این فایلها اضافه کنم.
قبل از آمدن به جینهوا، کمی در مورد دیدنیهای شهر تحقیق کردم و پارک معماری یکی از جاهایی بود که بهش برخوردم. البته چون هنوز رسما افتتاح نشده و در قسمت جدید شهره کمتر کسی ازش خبر داشت خلاصه با Wikimapia پیداش کردم و با کمک یکی از همکاران با محبت چینی رفتیم اونجا. جالب اینکه اونجا دیدم که دارن برای مراسم افتتاح پارک دکور میچینند!
توضیح بیشتری از این پارک :
در سال‌های اخیر، همزمان با توسعه شتابان اقتصادی كشور چین، شاهد حضور معماران صاحب‌نام و مشهوری در این كشور هستیم كه طراحی پروژه‌های مختلفی همچون دهكده المپیك 2008 چین، ساختمان جدید موزه و اپرای شهر گوانگ‌ژو، گالری هنر ملی چین، موزه ملی چین و ده‌ها پروژه دیگر را در اقصی‌نقاط آن بر عهده گرفته‌اند.
شهر Jinhua ، هم یكی از شهرهای تاریخی است که در سال‌های اخیر، در بخش اقتصاد صنعتی، كشاورزی و گردشگری توسعه بسیاری داشته است. از این‌رو، مسئولان شهر، در راستای توسعه بخش جدید شهر، تصمیم به طراحی و ساخت فضاهای مختلف شهری در این بخش گرفتند؛ طراحی اسكله رودخانه Yiwu و یك پارك فرهنگی در بخش شمالی این رودخانه یكی از این موارد است كه چگونگی انجام آن در نوع خود رویدادی منحصربفرد به شمار می‌رود.
ماجرا از این قرار است که مسئولان شهر، Ai Wei Wei، طراح و معمار چینی را كه مدیریت شركت FAKE Design را بر عهده دارد و همكار معماران مشهور سوئیسی، هرزوگ و دمورن (Herzog & de Meuron) در طراحی پروژه استادیوم المپیك 2008 چین بوده است، برای طراحی بخش فوق انتخاب نمودند. از آنجا که طبق نظر مسئولان، بخش‌های مختلف پارك می‌بایست به صورت فضاهای عمومی با مقیاس كوچك (Mini-scale Public Space) طراحی می‌شد، Ai Wei Wei، بعد از انتخاب شدن به عنوان طراح پارك، در ماه مه 2004، 16 معمار و طراح از 7 كشور مختلف ـ شامل 5 معمار از چین و 11 معمار از كشورهای هلند، سویس، آمریكا، استرالیا، آلمان و مكزیك ـ را برای طراحی غرفه‌ها و فضاهای مختلف این پارك انتخاب كرد. بدین‌ترتیب، این پارك كه نام پارك معماری Jinhua را بر خود گرفته، یك فضای شهری با 17 پاویون طراحی‌شده كوچك در نواری به طول تقریبی 2200 متر، در شمال رودخانه شهر، است . منبع
چندتا عکس و نام طرح و طراح آن:
Herzog & de Meuron- از سوئیس- قرائت‌خانه
Emanuel Christ & Christoph Gantenbein - از سوئیس، پاویون درخت باستانی
. Fernando Romero - از مكزیك- چایخانه روی پل
Erhard An-He Kinzelbach از استرالیا، اتاق چندرسانه‌ای
زمین بازی - Hartman - از سویس
سخنرانی چارلی چاپلین در انتهای فیلم " دیکتاتور بزرگ”
حتما ببینید و در کنار بازی تاثیر گذارش، از متن زیبا و انسانیش لذت ببرید.
متن رو در زیر آوردم
Hope... I'm sorry but I don't want to be an Emperor - that's not my business - I don't want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another, human beings are like that.
We all want to live by each other's happiness, not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone and the earth is rich and can provide for everyone.
The way of life can be free and beautiful.
But we have lost the way.
Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate; has goose-stepped us into misery and bloodshed.
We have developed speed but we have shut ourselves in: machinery that gives abundance has left us in want. Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind. We think too much and feel too little: More than machinery we need humanity; more than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
The aero plane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. To those who can hear me I say "Do not despair".
The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress: the hate of men will pass and dictators die and the power they took from the people, will return to the people and so long as men die [now] liberty will never perish...
Soldiers - don't give yourselves to brutes, men who despise you and enslave you - who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you as cattle, as cannon fodder.
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts. You are not machines. You are not cattle. You are men. You have the love of humanity in your hearts. You don't hate - only the unloved hate. Only the unloved and the unnatural. Soldiers - don't fight for slavery, fight for liberty.
In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written “the kingdom of God is within man” - not one man, nor a group of men - but in all men - in you, the people.
You the people have the power, the power to create machines, the power to create happiness. You the people have the power to make life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. Then in the name of democracy let's use that power - let us all unite. Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give you the future and old age and security. By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie. They do not fulfill their promise, they never will. Dictators free themselves but they enslave the people. Now let us fight to fulfill that promise. Let us fight to free the world, to do away with national barriers, do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness.
Soldiers - in the name of democracy, let us all unite!
Look up! Look up! The clouds are lifting - the sun is breaking through. We are coming out of the darkness into the light. We are coming into a new world. A kind new world where men will rise above their hate and brutality.
The soul of man has been given wings - and at last he is beginning to fly. He is flying into the rainbow - into the light of hope - into the future, that glorious future that belongs to you, to me and to all of us. Look up. Look up."
پی نوشت :
متن فارسی:
من متاسفم اما نمي خواهم امپراتور شوم ! كار من نيست. من نمي خواهم به كسي دستور دهم يا جايي را فتح كنم. من دوست دارم به همه كمك كنم. اگر امكاني باشد ! يهودي، بي دين، سياه، سفيد. ما همه مي خواهيم به همديگر كمك كنيم، نوع بشر چنين است. ما همه ميخواهيم در شادي زندگي كنيم، نه در رنج و بدبختي يكديگر. ما نمي خواهيم از يكديگر متنفر باشيم و همديگر را تحقير كنيم. در اين دنيا اتاقي براي همه يافت مي شود و زمين نيك غني است و مي تواند براي همه غذا فراهم كند. شيوه زندگي مي تواند آزاد و زيبا باشد.
اما ما راه را گم كرده ايم...
حرص و آز روح بشر را مسموم كرده است، دنيا را پر از تنفر كرده است، ما را در بدبختي و خون غوطه ور كرده است. ما سرعت را بالا برده ايم. ولي خودمان را محبوس كرده ايم. ماشين آلات با توليد انبوه ما را نيازمند كرده است. دانش ما را بد گمان كرده، هوشمان سخت و نا مهربان گشته است. ما بسي فكر مي كنيم و بسيار كم احساس. بيش از ماشين آلات ما محتاج انسانيت هستيم. بيش از هوش محتاج مهرباني و ملايمت. بدون اين كيفيات، زندگي خشن مي شود و همه چيز را از دست ميرود. هواپيما و راديو ما به هم نزديك كرده است. طبيعت اصلي اين اختراعات براي نيكي بشر فرياد مي زند، براي برادري جهاني براي يگانگي همه فرياد مي زند. حتي اكنون صداي من به گوش ميليون ها نفر در جهان مي رسد، ميليون ها مرد، زن وكودك نااميد، قربانيان سيستمي كه باعث مي شود بشر شكنجه كند ومردم بي گناه را به زندان بيندازد.
به كساني كه صداي مرا مي شنوند مي گويم " نااميد نشويد " رنجي كه اكنون ميان ماست گذر حرص آدمي است، تلخي بشري است كه راه پيشرفت انسان او را مي ترساند، نفرت آدمي مي گذرد و ديكتاتور ها مي ميرند و قدرتي كه از مردم ميگيرند به مردم باز خواهد گشت و تا زماني كه انسان ها مي ميرند آزادي نابود نخواهد شد.
سربازان، خود را به دست ددمنشان نسپاريد، انسان هايي كه شما را تحقير مي كنند، در بند مي كشانندتان، كساني كه زندگي شما كنترل مي كنند، به شما مي گويند كه چكار كنيد، چه بنوشيد، چه بينديشيد و چگونه احساس كنيد. كساني كه شما را شرطي مي كنند، رژيم غذايي مي دهند، با شما مانند گاو رفتار مي كنند. و از شما به عنوان گلوله توپ استفاده مي كنند. خود را به دست انسان هاي غير طبيعي نسپاريد، مردان ماشيني با ذهن ماشيني و قلب ماشيني ! شما ماشين نيستيد ! شما گاو نيستيد ! شما انسانيد ! شما عشق به انسان در قلب خود داريد. شما نفرت نمي ورزيد، شما بي عشقان متنفريد، بي عشق و غير طبيعي.
سربازان، براي بردگي مبارزه نكنيد ! براي آزادي بجنگيد ! در فصل هفدهم سنت لوك نوشته شده: " قلمرو خداوند در ميان انسان هاست " نه يك انسان و نه گروهي از انسان ها بلكه همه انسان ها، در شما، شما مردمي كه قدرت داريد، قدرتي كه ماشين بسازيد، قدرتي كه شادي پديد آوريد. شما مردمي كه قدرت داريد تا زندگي را آزاد و زيبا كنيد تا اين زندگي را پر از حادثه كنيد.
سپس، به نام دموكراسي، اجازه دهيد آن قدرت را استفاده كنيم ! متحد شويم. يگانه ! براي يك دنياي جديد مبارزه كنيم، دنياي آراسته اي كه به همه انسان ها اجازه مي دهد كار كنند كه به شما آينده و امنيت دوره‌ي سالمندي مي دهد. با وعده اين چيز ها دژخيمان به قدرت مي رسند ولي آنها دروغ مي گويند. آنها به وعده هاي خود عمل نمي كنند و هرگز نخواهند كرد. ديكتاتور ها خود را آزاد مي كنند ولي مردم را برده مي كنند. اكنون مبارزه كنيم براي رسيدن به آن وعده ها ! مبارزه كنيم براي آزاد كردن دنيا، براي از بين بردن موانع، براي دور كردن حرص و آز، نفرت و ناشكيبايي. مبارزه كنيم براي جهان منطقي، جهاني كه علم و پيشرفت به شادي انسان مي انجامد.
سربازان، به نام دموكراسي متحد شويم...
هانا، صداي مرا ميشنوي؟ هر جا هستي نگاه كن. هانا، ابرها به حركت در مي آيند، خورشيد مي درخشد. ما از تاريكي به روشنايي مي رويم. ما به جهاني نو وارد مي شويم. دنيايي مهربان تر ، جايي كه انسان ها بر فراز نفرت خود، حرص خود و ددمنشي خود قرار مي گيرند.
نگاه كن هانا، به روح انسان بال داده شده است و بالاخره او پرواز را آغاز مي كند. به سوي رنگين كمان پرواز مي كند؟ به سوي نور اميد، به سوي آينده، آينده‌ي با شكوه متعلق به توست، به من، همه‌ي ما. نگاه كن هانا، نگاه كن.
توی این هفته یک چیزهایی از زندگی چینی ها و فرهنگشون فهمیدم که بد نیست شما هم بدونید:
آشنایی با زبان های خارجی : تقریبا صفر (توی جینهوا که اینطوره)
روحیه عمومی مردم : شاد و خنده رو، مهمان نواز
عمدتا راضی از دولت (خصوصا پس از گشایش های جدید 10 سال اخیر)
حقوق یک مهندس ساده :حدود 150 یورو در ماه (در یک شرکت خصوصی و داخلی)
دین : 3-4% مسیحی ، 1-2 % بودایی و مسلمان، بقیه بدون دین (منبع : World fact book)
ساعت ناهار : 11:30
ساعت شام : 18:00 ! اگر ساعت 20:30 دیدید یک رستوران داره تعطیل میکنه، تعجب نکنید.
ساعت خواب :21-22
غذا : تقریبا هر موجود زنده رو قابل خوردن می دونند وحتی بعضی مواقع نمی دونند غذایی که میخورد چیه !
موسیقی مورد علاقه : کپی آهنگ های غربی با اشعار چینی.
تف کردن زیاد و پر سر و صدا (حتی توی سوپرمارکت ها)
توی توالت آب برای شستشو که هیچ، حتی اغلب دستمال هم نیست.
به علت غذاهای عجیبی که میخورند، گلاب به روتون، روم به دیوار، توالتاشون خیلی بد بوه !!
رانندگی بین شهری: بی قانون و مثل بازیهای کامپیوتری ( همراه با بوق های طولانی).
اگر به بچه هاشون محبت نشون بدید، والدین خیلی خوشحال میشن.
هنگام خرید، چونه زدن یادتون نره (بهتره از 40 % قیمت اعلام شده شروع کنید و از 70 % بالاتر نرید)
اگر بخواهید ازشون عکس بگیرید، اغلب خوشحال میشن و شاید یک سیگار هم برای تشکر تعارف کنند !
وزارت نفت ایران اعلام کرده است که بودجه دو و نیم میلیارد دلاری واردات بنزین به پایان رسیده و در حال حاضر بودجه بنزین وارداتی از محل منابع داخلی شرکت ملی نفت ایران تامین می شود.
محمد رضا نعمت زاده معاون وزیر نفت ایران به خبرگزاری نیمه رسمی فارس گفته است که بودجه واردات بنزین تمام شده و غلامحسین نوذری سرپرست وزارت نفت ایران مجوزی صادر کرده است تا به صورت موقت بنزین مورد نیاز وارداتی کشور تامین شود.
به گفته آقای نعمت زاده، با این مجوز، روزانه حدود 14 تا 15 میلیون لیتر بنزین از خارج خریداری و وارد می شود.
ایران بخشی از بنزین مصرفی خود را از خارج وارد می کند ولی به دلیل افزایش مصرف و ناتوانی در تامین نیازهای مصرفی، از ششم تیرماه امسال بنزین را سهمیه بندی کرده است.
با وجود سهمیه بندی بنزین، باز دولت ایران ناچار است تا مقادیری بنزین وارد کند و برای واردات بنزین در سال جاری دو و نیم میلیارد دلار بودجه در نظر گرفته شده بود که در شش ماه اول تمام شده است.
سال گذشته ایران بیشتر از پنج میلیارد دلار صرف واردات بنزین کرد و دولت امیدوار بود که با اجرای سهمیه بندی مصرف کنترل شده و با نیمی از این رقم بتواند بنزین مورد نیاز وارداتی را تامین کند.
اما شواهد نشان می دهد که بودجه پیش بینی شده در نیمه اول سال تمام شده و دولت باید برای تامین بودجه مورد نیاز واردات بنزین در نیمه دوم سال لایحه جدیدی به مجلس بفرستد.
میزان بودجه مورد نیاز برای واردات بنزین در نیمه دوم سال مشخص نیست ولی پیش بینی می شود که این رقم بیشتر از یک میلیارد دلار باشد.
گزارش های وزارت نفت ایران نشان می دهد که مصرف روزانه بنزین به طور متوسط به حدود 61 میلیون لیتر رسیده است که نسبت به میزان مصرف بنزین پیش از سهمیه بندی دست کم بین 13 تا 15 میلیون لیتر کاهش نشان می دهد.
ایران روزانه حدود 43 میلیون لیتر بنزین تولید می کند و بقیه نیاز خود را از طریق واردات تامین می کند
بی بی سی.
پارک و مجسمه شین یو !
مسیر به سمت غار
نزدیک در ورودی غار
معبد شین یو
یک عروس در پارک
نحوه ورود به غار double dragon
داخل غار
یک مراسم زیبا شامل سرود و حرکات موزون !! در Jinhua چند شب متوالی در یکی از میدان های شهر انجام شد که یک فیلم بسیار دیدنی از اون و چند عکس رو اینجا میذارم حتما ببینید و به دوستان خود بگویید !!
روی عکس ها کلیک کنید.
برای دبدن کلیپ شاید به فیلتر شکن نیاز باشه. میتونید از اینجا یا اینجا هم کلیپ رو بردارید. (12Mb).
توضیح عکس ها :
گروهی از بچه های حدودا دبیرستانی که توی یکی از میدان های شهر نمایش اجرا میکنند.
یک مجسمه چوبی توی هتل
ماکتی از خانه های شهر
توی رستوران
یک مجسمه سنگی جلوی هتل
خوراک پای مرغ (غذای مورد علاقه شون)
وای این آخری رو از دست ندین: شلوار بیشتر بچه های اوجا اینجوریه (فکر کنم برای راحتی کاره) !!
هر روز با یک کلیک به گرسنه ها کمک کنید
