ببخشید!
این اسم آلبوم خواننده آذری زبان "رحیم شهریاری" هست که توی نت دیدم. انصاف بدید که انتخاب همچین اسمی کج سلیقگی مطلقه، انصافا اگر شما آذری نباشید (یا حتی اگر آذری باشید) و این آلبوم رو به این اسم دلنشین! ببینید حاضرید برایش پول بدین؟
تصور دیدن پوسترش پشت شیشه مغازه ها هم برام جالبه
این هم لیست آهنگ هاش :
باخ باخ
توی ماهنی سی(چال گارمونو)
گوزللرین گوزلی (این یکی رو چون مهم بود لینکش رو اینجا یراتون پیدا کردم، بشنوید)
قوربانون اولوم
هاردا قالمیسان
سئوه
ترکیب
بیرعالم سیزلامیشام
بوگئجه
آنا حسرتی
اولمازاولماز
۴ نظر:
سلام
چراشما فکر می کنین بهترینین .
بعد میگین ......نژاد پرستن .
همیشه ترکارو تحقیر می کنین .ازتون بدم میاد .
دوست عزیز من برعکس از شما بدم نمیاید
اتفاقا دوستان آذری زبان زیادی دارم
لطفا بدون تعصب نظر بدید
انتخاب اسم بسیار مهم است
شاید شنیده باشید که شرکت زمزم در صادر کردن محصولاتش به اروپا همین مشکل را داشت چراکه کلمه زم زم به صورت pipi خوانده میشود.
در کشوری که کلمه ای معنی بدی دارد، چه اصراریست که در جلد و پوستر آن از آن دوبار استفاده شود. این همه کلمات خوش آهنگ در زبان آذری وجود دارد.
به هر حال تعصب نداشته باشید همه ایرانی هستیم.
با احترام
محمد
با سلام
بنده ایرادی در نام این آلبوم نمیبینم.
کسی که این آلبوم را میخرد احتمالا معنی گوزللرین گورلی را نیز میداندو نیزمیتواند آنرابه درستی تلفظ کند.برای کسانی که دنبال بهانه برای ایراد گرفتن هستند عرض میشود که چرا ایرادبه کتاب حلیت المطقین نمیگیرند که پرازمطالب و کلمات کمر به پایین است.
با احترام
سوسک
باسلام دوباره
من اسامی آهنگهای دیگر این آلبوم را کنترل کردم وبه این نتیجه رسیدم که این اقارحیم هر کدام از آهنگها را به عنوان اسم آلبوم انتخاب میکرد باز هم شما ایرادی برای آن میگرفتید.
نتیجه اینکه الفبای عربی برای نوشتن کامل وبی نقص زبان ترکی ونیز فارسی کافی نیست.بااین الفبا مامجبور به حفظ تصویرکلمه هستیم که آنرابدون حرکه عربی درست بخوانیم.
نوشتن حروف باصدای ö,ü که به وفوردرترکی بکار برده میشوند بااین الفبای عربی ممکن نیست. مشکل س - ث - ص -ز - ذ - ض - ظ ونیز ح- ه را خود بهتر میدانید که درکلاس اول ابتدایی با آن دست و پنجه نرم کرده اید.
آیا شما gözellerin gözeli را نیز کم سلیقگی می دانید؟ حتما نه...
قبول دارید که ایرادازالفبای عربی است نه از رحیم آقا ونه از شما واز من.
ما که میخواهیم الفبای خود را عوض کنیم اگر شما هم خواهانید.. یا علی..
با احترام
سوسک
ارسال یک نظر